ორი ძაღლისა და მომხიბვლელი კატის, სახელად სესის პატრონები, რომლებიც იძულებულნი არიან დროებით წავიდნენ, თავიანთ შინაურ ცხოველებს მეგობრის რანჩოში ათავსებენ. გარკვეული დროის შემდეგ, ცხოველები, რომლებიც საყვარელი სახლიდან ასობით მილის დაშორებით არიან, იწყებენ ფიქრს, რომ მათ პატრონებს პრობლემები შეექმნათ. გარკვეული ფიქრის შემდეგ, მხიარული ტრიო გადაწყვეტს, დამოუკიდებლად დაბრუნდეს სახლში და მთებსა და უდაბნოებში წარმოუდგენლად სახიფათო მოგზაურობას შეუდგეს...