ბოლი, რიალი და მათი ქალიშვილი ომისგან განადგურებული სამხრეთ სუდანიდან გარბიან. როდესაც ლტოლვილთა ჯგუფი ზღვას მყიფე ნავით კვეთს, ავარია ხდება და გოგონა იხრჩობა. დიდ ბრიტანეთში გარკვეული დროის გატარების შემდეგ, წყვილი იმიგრაციის სტატუსს და ადაპტაციის შესაძლებლობას იღებს - მათ საცხოვრებელს აძლევენ გადაადგილების შესაძლებლობის გარეშე. თუმცა, მათი საწყისი სიხარული სწრაფად იცვლება შფოთვით, რადგან წყვილი ღამით ახალ სახლში ზებუნებრივ ყოფნას ამჩნევს.