მკვლელობისთვის, რომელიც არ ჩაუდენია, სეიფების გამტეხ ანრი შარიერს სამუდამო პატიმრობა და მძიმე შრომა მიესაჯა. ანრი, რომელსაც მეტსახელად „პატარა პეპელა“ შეარქვეს მკერდზე ტატუირებული თავისუფლების სიმბოლოს გამო, რამდენჯერმე სცადა გაქცევა. სასჯელის სახით, ხელისუფლება მას დიდი ხნით სამარტოო საკანში აპატიმრებს, შემდეგ კი საფრანგეთის გვიანაში, ეშმაკის კუნძულზე აგზავნის, რომელიც ყველა მხრიდან ოკეანითაა გარშემორტყმული. არცერთ პატიმარს არ გაუკეთებია გაქცევა ამ საშინელი სასჯელაღსრულების ციხიდან. მაგრამ ვერაფერი შეაძრწუნებს ანრის ან ვერ გაანადგურებს მის გათავისუფლების სურვილს.